{"id":133,"date":"2023-04-21T07:43:00","date_gmt":"2023-04-21T07:43:00","guid":{"rendered":"https:\/\/aha-musik.de\/?p=133"},"modified":"2023-04-28T08:39:53","modified_gmt":"2023-04-28T08:39:53","slug":"sammelband-musica-femina-mit-orgelwerken-von-komponistinnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/2023\/04\/21\/sammelband-musica-femina-mit-orgelwerken-von-komponistinnen\/","title":{"rendered":"Sammelband „Musica femina“ mit Orgelwerken von Komponistinnen"},"content":{"rendered":"\n

Neulich lachte mein Organistinnen-und-Komponistinnen-Herz. Ein Sammelband mit Orgelmusik von Komponistinnen war bei Strube neu erschienen<\/a>, und auch wenn ich nach dem Blick ins Inhaltsverzeichnis ahnte, dass mich nicht allzu viel Neues erwarten w\u00fcrde, weil ich die meisten im neuen Band abgedruckten Werke bereits aus anderen Publikationen oder durch meine jahrelange Besch\u00e4ftigung mit der Musik von Komponistinnen kenne, habe ich gleich auf \u201ebestellen\u201c geklickt und hielt wenige Tage sp\u00e4ter ein ringgebundenes Heft im Hochformat in der Hand.<\/p>\n\n\n\n

Ich fing an, darin zu bl\u00e4ttern, und die Begeisterung verpuffte.<\/p>\n\n\n\n

Nicht, weil die darin enthaltenen Werke nichts taugen, nein, da sind grunds\u00e4tzlich wirklich tolle Sachen dabei. Zum Beispiel die Fuge aus der Orgelsinfonie in h-Moll von Elfrida Andr\u00e9e und die Fanfare von Rosalie Bonighton und das Pr\u00e4ludium in F-Dur, das Fanny Mendelssohn Hensel zu ihrer eigenen Hochzeit geschrieben hat.<\/p>\n\n\n\n

Aber leider haben sich einige Fehler eingeschlichen. Ein ganz dickes Ding gleich im ersten Takt der Fanfare von Emma Louise Ashford (\u00fcbrigens ein richtig, richtig tolles St\u00fcck; manualiter spielbar mit ein wenig Pedaleinsatz im Schlussteil, oder f\u00fcr versierte Spieler*innen mit jeder Menge M\u00f6glichkeiten, eine Pedalstimme dazu zu spielen) \u2013 das h\u00e4tte beim Korrekturlesen auffallen m\u00fcssen, dass in diesen Auftakt keine Viertelpause geh\u00f6rt. Und dass op. 159 von Mel Bonis in B-Dur beginnt und endet, aber in Es-Dur mit drei Vorzeichen notiert ist mit Aufl\u00f6sungszeichen vor jedem as, um daraus ein a zu machen, halte ich f\u00fcr fraglich und konnte ich so auch weder bei Carrara noch bei Fortin-Armiane wiederfinden.<\/p>\n\n\n\n

Ebenso wie Charles Callahan in seinem „Women Composers Album“ hat sich auch der Herausgeber von „Musica Femina“ daf\u00fcr entschieden, einige Klavierst\u00fccke mit aufzunehmen (z.B. op. 8 von Valborg Aulin, op. 54 von Amy Beach und op. 12 von Louisa Adolpha Le Beau). Dass sowohl Herr Callahan als auch Herr Wagner das Pr\u00e4ludium in f-Moll aus op. 12<\/a> von Louisa Adolpha Le Beau als „Postlude“ bezeichnen und dass sich beide f\u00fcr genau dieses Pr\u00e4ludium von den insgesamt 8 Pr\u00e4ludien dieses opus entschieden haben, ist interessant. \u00dcbrigens klingen op. 12\/2 und op. 12\/4 meiner Meinung nach auf der Orgel auch recht gut. Einig waren sich beide Herausgeber auch bei op. 3\/1<\/a> von Fanny Hensel – im Original in H-Dur, und hier in B-Dur gesetzt. <\/p>\n\n\n\n

Gut, man mag einwenden, dass ich manches zu streng sehe, weil ich viele der St\u00fccke gut kenne und mich wie schon gesagt seit Jahren mit Orgelmusik von Komponistinnen besch\u00e4ftige und dass ich doch eigentlich froh sein sollte, dass wieder Werke von Komponistinnen verlegt wurden.<\/p>\n\n\n\n

Doch musste es wirklich sein, das \u201eMaestoso\u201c von Elizabeth Stirling um die spannendsten Teile mit den wunderbaren L\u00e4ufen im Pedal zu k\u00fcrzen oder der \u201eToccata\u201c von Mel Bonis einen 3\/8-Takt statt dem urspr\u00fcnglichen 3\/4-Takt zu geben, und f\u00fcr das „Spiritoso“ von Theophania Cecil, das eigentlich ein Ausschnitt aus einem l\u00e4ngeren Voluntary ist, die verk\u00fcrzte Version aus dem Band<\/a> „The English Organist“ zu w\u00e4hlen? Man kann sich sicher dar\u00fcber streiten, ob der \u201eSortie\u201c von Mel Bonis in der rhythmisch in den Schlusstakten etwas anderen Version der Carrara-Edition oder in der hier im Sammelband verwendeten und auch bei Fortin-Armiane so ver\u00f6ffentlichten Version interessanter ist, aber dazu geh\u00f6rt entsprechendes Quellenstudium. Die oben genannten Satzfehler sind jedenfalls nur \u00e4rgerlich und bei einem renommierten Verlag h\u00e4tte ich das so nicht erwartet.<\/p>\n\n\n\n

Diesen Sammelband kann ich leider nicht uneingeschr\u00e4nkt empfehlen. Und das ist sehr schade, denn die darin befindlichen St\u00fccke sind gut und vielf\u00e4ltig und ich finde es prima, dass auf eine gewisse K\u00fcrze Wert gelegt wurde, um sie z.B. im Gottesdienst spielen zu k\u00f6nnen. Und es ist auch wunderbar, dass die meisten St\u00fccke ohne gro\u00dfen \u00dcbeaufwand auch von Nebenamtler*innen erarbeitet werden k\u00f6nnen.<\/p>\n\n\n\n

So etwas brauchen wir. In guter Satzqualit\u00e4t. Gerne auch Korrektur gelesen und gespielt von Kolleg*innen z.B. im Archiv Frau & Musik<\/a> oder in der Society of Women Organists<\/a> oder bei musica femina m\u00fcnchen<\/a>. Liebe Herausgeber*innen, fragt uns L\u00f6cher in den Bauch! Mehr als gerade keine Zeit haben k\u00f6nnen wir ja nicht. \ud83d\ude09<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Neulich lachte mein Organistinnen-und-Komponistinnen-Herz. Ein Sammelband mit Orgelmusik von Komponistinnen war bei Strube neu erschienen, und auch wenn ich nach dem Blick ins Inhaltsverzeichnis ahnte, dass mich nicht allzu viel Neues erwarten w\u00fcrde, weil ich die meisten im neuen Band abgedruckten Werke bereits aus anderen Publikationen oder durch meine jahrelange Besch\u00e4ftigung mit der Musik von […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[11,9,27],"tags":[20,7,5,6,19],"class_list":["post-133","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komponistinnen","category-orgelmusik","category-sammelband","tag-kirchenmusik","tag-komponistinnen","tag-orgel","tag-orgelmusik","tag-sammelband"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=133"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":140,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/133\/revisions\/140"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=133"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=133"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=133"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}