{"id":380,"date":"2025-08-11T09:19:02","date_gmt":"2025-08-11T09:19:02","guid":{"rendered":"https:\/\/aha-musik.de\/?p=380"},"modified":"2025-07-16T09:21:45","modified_gmt":"2025-07-16T09:21:45","slug":"m-eckendorff-marie-bertault","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/2025\/08\/11\/m-eckendorff-marie-bertault\/","title":{"rendered":"M. Eckendorff (Marie Bertault)"},"content":{"rendered":"\n<p>Wer war M. Eckendorff?<\/p>\n\n\n\n<p> Unter diesem Namen erschien 1914 in der vierten Ausgabe der von Joseph Joubert herausgegebenen Sammelb\u00e4nde \u201e<em>Ma\u00eetres contemporains de l\u2019orgue\u201c <\/em>eine \u201e<a href=\"https:\/\/imslp.org\/wiki\/Pastorale_sur_un_vieil_air_vend%C3%A9en_(Bertault%2C_Marie)\">Pastorale sur un vieil air vend\u00e9en<\/a>\u201c f\u00fcr Orgel oder Harmonium, gewidmet Herrn J. Rousse.<\/p>\n\n\n\n<p>Bei \u201e<a href=\"http:\/\/www.musimem.com\/joubert_joseph.htm\">Musica et Memoria<\/a>\u201c ist zu lesen, dass es sich bei M. Eckendorff um das Pseudonym der Madame Bertault handelt, der Ehefrau des Apothekers von La-Roche-sur-Yon und Mutter zweier musizierender S\u00f6hne. Sie wurde 1875 geboren und starb 1959.<\/p>\n\n\n\n<p>Eckendorff war wohl der M\u00e4dchenname der Mutter von Marie Rose Henriette Bertault, geb. Pinon.<\/p>\n\n\n\n<p>Ob sie mehr komponiert hat als diese Pastorale, entzieht sich derzeit meiner Kenntnis.<\/p>\n\n\n\n<p>Randnotiz: es gibt mehr Ergebnisse in den Suchmaschinen f\u00fcr eine Rosensorte namens \u201eMarie Henriette\u201c als f\u00fcr diese Komponistin.<\/p>\n\n\n\n<p>Die Pastorale wirkt auf Harmonium und Orgel gleicherma\u00dfen gut. Eine Version mit hinzugef\u00fcgter Pedalstimme findet sich im <a href=\"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/2024\/06\/03\/sammelband-oxford-book-of-organ-music-by-women-composers\/\" data-type=\"post\" data-id=\"266\">Sammelband<\/a> \u201eThe Oxford Book of Organ Music by Women Composers\u201c.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wer war M. Eckendorff? Unter diesem Namen erschien 1914 in der vierten Ausgabe der von Joseph Joubert herausgegebenen Sammelb\u00e4nde \u201eMa\u00eetres contemporains de l\u2019orgue\u201c eine \u201ePastorale sur un vieil air vend\u00e9en\u201c f\u00fcr Orgel oder Harmonium, gewidmet Herrn J. Rousse. Bei \u201eMusica et Memoria\u201c ist zu lesen, dass es sich bei M. Eckendorff um das Pseudonym der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[72],"tags":[7,98,99,5,6],"class_list":["post-380","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-komponistinnen-aus-frankreich","tag-komponistinnen","tag-marie-bertault","tag-mme-eckendorff","tag-orgel","tag-orgelmusik"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=380"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":381,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/380\/revisions\/381"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=380"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=380"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/aha-musik.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=380"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}